電商數(shù)字人出海運(yùn)營(yíng)-英語(yǔ)10.8k
內(nèi)容描述
參與AIGC內(nèi)容制作,如短視頻、直播腳本、問(wèn)答文本的生成和評(píng)估,建設(shè)符合當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言習(xí)慣與電商場(chǎng)景邏輯的直播內(nèi)容力;
運(yùn)營(yíng)數(shù)字人直播及短視頻的本地化內(nèi)容體驗(yàn),優(yōu)化直播間帶貨指標(biāo);
參與產(chǎn)品的在地化策略研究,分析英語(yǔ)市場(chǎng)用戶互動(dòng)、語(yǔ)言表達(dá)、文化偏好等電商畫(huà)像。
能力要求描述
1、5年以上互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)運(yùn)營(yíng)從業(yè)經(jīng)驗(yàn);或3年以上百度相關(guān)運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn);
本科及以上學(xué)歷,精通英語(yǔ)寫(xiě)作和口語(yǔ)表達(dá),可以熟練的與當(dāng)?shù)厝藴贤?,了解本地俚語(yǔ)等;
熟悉北美社交媒體與電商文化(如TikTok、Temu、Amazon等);
了解帶貨直播行業(yè),對(duì)腳本、短視頻內(nèi)容節(jié)奏、語(yǔ)言吸引力有一定判斷;
有AI生成內(nèi)容(ChatGPT、短視頻AIGC工具等)使用經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
熟練使用Excel或表格工具,能整理分析評(píng)測(cè)數(shù)據(jù)并輸出報(bào)告;
工作細(xì)致、責(zé)任心強(qiáng),具備良好的溝通與團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力。
產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)(英語(yǔ)UX寫(xiě)手)9.8k
內(nèi)容描述
* 界面文案撰寫(xiě)(UI文案):負(fù)責(zé)出海平臺(tái)全流程的英文界面文案撰寫(xiě)與優(yōu)化,包括按鈕、報(bào)錯(cuò)信息、引導(dǎo)頁(yè)面、以及復(fù)雜功能配置項(xiàng)的說(shuō)明。
* 技術(shù)概念轉(zhuǎn)化:將底層復(fù)雜的AI/技術(shù)邏輯轉(zhuǎn)化為用戶易懂的自然語(yǔ)言(Human-readable language),確保專業(yè)術(shù)語(yǔ)在海外語(yǔ)境下的準(zhǔn)確性與易讀性。
* 產(chǎn)品體驗(yàn)優(yōu)化(UX優(yōu)化):參與產(chǎn)品設(shè)計(jì)評(píng)審,從語(yǔ)言交互的角度提供反饋,確保文案與交互流程的一致性,降低用戶認(rèn)知負(fù)擔(dān)。
* 術(shù)語(yǔ)庫(kù)維護(hù):幫助建立和維護(hù)產(chǎn)品的英文術(shù)語(yǔ)表及文案規(guī)范,保持平臺(tái)語(yǔ)言風(fēng)格的統(tǒng)一。
要求描述
1、5年以上互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)運(yùn)營(yíng)從業(yè)經(jīng)驗(yàn);或3年以上百度相關(guān)運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn);
* 語(yǔ)言能力:英語(yǔ)達(dá)到母語(yǔ)級(jí)別或?qū)0?雅思高分水平,擁有極強(qiáng)的英文寫(xiě)作功底,熟悉歐美SaaS產(chǎn)品的文案風(fēng)格(簡(jiǎn)潔、直接、友好)。
* 專業(yè)背景:擁有UX寫(xiě)作、技術(shù)文檔撰寫(xiě)或科技媒體編譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
* 技術(shù)棧理解(加分項(xiàng)):具備理解復(fù)雜產(chǎn)品邏輯的能力,對(duì)AI、生成式視頻或電商SaaS領(lǐng)域有一定了解。
2、對(duì)行業(yè)市場(chǎng)、對(duì)手及行業(yè)發(fā)展的前景和規(guī)律有所了解;
3、較強(qiáng)的創(chuàng)新能力,溝通能力,以結(jié)果為導(dǎo)向,有團(tuán)隊(duì)合作精神;