職位描述: 1 在資深建筑師的指導(dǎo)下,按照公司規(guī)定的設(shè)計(jì)流程和質(zhì)量要求,制定方案設(shè)計(jì)計(jì)劃,獨(dú)立負(fù)責(zé)完成項(xiàng)目方案設(shè)計(jì)、深化、優(yōu)化與把控,以及方案報(bào)審的配合工作。 Developing a design scheme in accordance with the design process and quality requirements stipulated by the company under the guidance of a senior architect; independently do the scheme design, deepening, optimization and control of the project, as well as the coordination of the scheme submission. 2 參與項(xiàng)目方案階段的溝通與匯報(bào),能對(duì)單項(xiàng)設(shè)計(jì)進(jìn)行匯報(bào),施工配合階段的效果控制。 Participate in the communication and reporting of the scheme phase of the project, able to report on individual designs and control the effects of the construction tie-in phase. 3 有效管理時(shí)間,確保項(xiàng)目圖紙深度達(dá)到要求、設(shè)計(jì)成果符合行業(yè)和部門內(nèi)部質(zhì)量管理體系及國(guó)內(nèi)設(shè)計(jì)規(guī)范。 Manage time effectively to ensure that project drawings are to the required depth and that design deliverables are in accordance with industry and departmental internal quality management systems and domestic design specifications. 4 協(xié)助其他建筑師解決項(xiàng)目技術(shù)相關(guān)問題。 Assist other architects with related technical issues of projects. Collaborate with the team in developing technical design solutions. 5 配合資深設(shè)計(jì)師對(duì)項(xiàng)目資料進(jìn)行整理、歸檔。 Work with senior designers to collate and file project information. 6 完成董事和副董事安排的其他工作。 To perform other duties as assigned by the Directors and Deputy Directors. 任職要求Job requirements: 1 建筑學(xué)相關(guān)專業(yè),本科及以上學(xué)歷; Major in architecture, bachelor degree or above; 2 3-5年建筑方案設(shè)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn), 有知名建筑事務(wù)所或知名大型設(shè)計(jì)院工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先; 3-5 years of work experience in architectural scheme design; work experience in well-known architectural firms or well-known large design institutes is preferred; 3 有志于商業(yè)方向發(fā)展;有參與設(shè)計(jì)大型項(xiàng)目的經(jīng)驗(yàn); Aspiring to develop in commercial design; have experience in participating in the design of large-scale projects; 4 熟悉相關(guān)設(shè)計(jì)規(guī)范、精通AutoCAD、Photoshop、SketchUp、D5、Rhino、AI等設(shè)計(jì)繪圖軟件; Familiar with relevant design specifications, proficient in AutoCAD, Photoshop, SketchUp, D5, Rhino, AI and other design drawing software; 5 具備較強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力;具備強(qiáng)烈的責(zé)任心和良好的團(tuán)隊(duì)合作精神; Strong communication and coordination skills, strong sense of responsibility and good teamwork spirit.
查普門泰勒是一家國(guó)際化的建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所,擁有一流的建筑師,總體規(guī)劃師和室內(nèi)設(shè)計(jì)師,在全球開設(shè)有16個(gè)分公司,承接全球90多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的設(shè)計(jì)項(xiàng)目。查普門泰勒上海分公司成立于2007年,國(guó)際化和本土化的結(jié)合使其在中國(guó)市場(chǎng)占有重要的席位。查普門泰勒在中國(guó)的核心業(yè)務(wù)是多功能商業(yè)綜合體,此外曾多次贏得總體規(guī)劃設(shè)計(jì)競(jìng)賽,并在濱水區(qū)及碼頭項(xiàng)目設(shè)計(jì)方面擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)。努力探索新的解決方案以應(yīng)對(duì)傳統(tǒng)挑戰(zhàn),全力為客戶和社會(huì)提供高品質(zhì)的設(shè)計(jì)服務(wù),是我們作為一家建筑設(shè)計(jì)公司不斷的追求。 Chapman Taylor is an international practice of architects, master planners and interior designers operating from 16 regional offices and with experience of working in over 90 countries around the world. We opened our Shanghai office in 2007, and have a strong local presence and international expertise in China. Our core experience in China is mixed-use development; we have also won multiple master planning competitions and have developed unique waterfront design expertise. It is our objective to continually evolve as an architectural practice, always striving to find new solutions to traditional challenges and to provide the best possible service to our clients and the community.