此崗位工作地點(diǎn)位于俄羅斯阿穆爾共青城,業(yè)主單位俄油,我司為總包,公司直招,駐外時(shí)長9個(gè)月左右(次年中途可以回國一次),回國3個(gè)月左右。作息時(shí)間:7:30-12:00,13:30-18:00,晚上19:30以后視部門安排情況加班,每周六日調(diào)休一天。
崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)質(zhì)量部所轄焊工部、實(shí)驗(yàn)室中俄日常工作的銜接與溝通,如焊工部試壓以及尾項(xiàng)結(jié)算意見的口筆譯翻譯工作以及無損探傷實(shí)驗(yàn)室的對(duì)接工作;
2、業(yè)主信函、報(bào)告等文件的筆譯任務(wù);
3、承擔(dān)相關(guān)會(huì)議的翻譯工作;
4、在必要時(shí)臨時(shí)進(jìn)廠,協(xié)助中俄雙方現(xiàn)場處理相關(guān)問題;
5、完成項(xiàng)目部安排的其他臨時(shí)性工作任務(wù)。
任職要求:
1、本科及以上學(xué)歷,俄語相關(guān)專業(yè),聽說讀寫流利,專業(yè)四級(jí)以上水平,有公派留學(xué)經(jīng)歷的優(yōu)先。
2、1年以上正規(guī)公司海外工程項(xiàng)目質(zhì)量類或類似工作經(jīng)驗(yàn)。
3、細(xì)心、耐心,責(zé)任心強(qiáng),學(xué)習(xí)能力強(qiáng),優(yōu)秀的溝通協(xié)調(diào)能力和執(zhí)行力,良好的團(tuán)隊(duì)意識(shí)。
4、吃苦耐勞,能夠適應(yīng)常駐土建、安裝工程現(xiàn)場工作。
5、表現(xiàn)優(yōu)異,適合商務(wù)工作的員工,可推薦到海華俄羅斯銷售崗位負(fù)責(zé)重點(diǎn)大客戶業(yè)務(wù)工作,發(fā)展機(jī)會(huì)及薪資將有大幅的提升。