- Strategic purpose of the position 職位的戰(zhàn)略意義:
The position is to take charge of packaging innovation to ensure the final products of the international brand and national brand meet the requirement of the customer and consumer, meet the specification of local legal at the same time.
負(fù)責(zé)包裝研發(fā)的管理,人員包裝研發(fā)能力的建設(shè),內(nèi)外利益相關(guān)方的溝通協(xié)調(diào),確保滿足公司業(yè)務(wù)的需求。
- Personal qualifications / competencies 能力要求:
Personal Qualification 個(gè)人能力
1. Familiar with the basic knowledge about the 1st packaging and 2nd packaging design for liquid food industry.
精通液體食品的初級(jí)包裝和次級(jí)包裝的設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)知識(shí)。
2. Experience and capability to make new pack designing test and qualification program.
具備新產(chǎn)品/現(xiàn)有產(chǎn)品升級(jí)的包裝設(shè)計(jì)開發(fā)驗(yàn)證的能力。
3. Familiar with industry and national standards related to food beverage and packaging. 熟悉食品飲料領(lǐng)域和包裝領(lǐng)域的法律法規(guī)。
4. Good understand and knowledge of production process, packaging standard and test methods across different materials.
良好的理解生產(chǎn)過程、包裝標(biāo)準(zhǔn)和測(cè)試方法。
5. Cross functional cooperation and multi project management experience.
有跨部門和復(fù)雜項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)。
6. Excellent presentation,analytical,organizing,problem solving, communication skills.
優(yōu)秀的表達(dá),分析、組織、解決問題的能力,以及溝通技巧。
7. Be energetic, passionate about driving for results.
以結(jié)果為導(dǎo)向。
8. Customers Services Mind-set.
服務(wù)客戶意識(shí)。
9. Be flexible and adoptable with ability for frequent travelling.
適合經(jīng)常出差。
Special Training Required特別的培訓(xùn)需求:
1. Excellent packaging material and packaging structure knowledge. Especially for multipack,carton pack and glass bottles. 優(yōu)秀的包裝材料和結(jié)構(gòu)學(xué)知識(shí)。特別是禮盒包裝,紙箱包裝和玻璃瓶。
2. Understanding of packaging materials and their interaction with both beer and beyond beer liquids.
Other Skills:其它技能
1. Excellent computer skills on Microsoft Office.精通Microsoft office 軟件的運(yùn)用。
2. Very good interpersonal skills to be working independently.較好的溝通技巧和獨(dú)立工作能力。
- Educational / minimum requirements 學(xué)歷要求:
Education/Qualification
Master degree or related to materials science, mechanical engineering or relevant.
包裝材料學(xué)、結(jié)構(gòu)學(xué)、機(jī)械工程學(xué) 或者其相關(guān)碩士學(xué)位及以上。
Language
Fluent on English presentation and communication both verbally and in written.
流利的英語聽說讀寫表達(dá)和溝通能力。
Working Experience:
At least 8 years working experience about packaging innovation in FMCG. Experience in liquid beverage industry will be of advantage as well as operational experience in packaging environments. For examples,beverage,alcohol beverage,dairy industry.
至少8年快速消費(fèi)品(FMCG)行業(yè)包裝創(chuàng)新相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。具備液態(tài)飲料行業(yè)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先,同時(shí)需擁有包裝生產(chǎn)環(huán)境的實(shí)操經(jīng)驗(yàn)(例如飲料、酒精飲品、乳制品行業(yè))。
- Main job responsibilities 主要工作職責(zé)(概述):
1. Work with local/group leaders and peers to ensure that the priority is proposed represented and long term packaging development vision.
與當(dāng)?shù)?集團(tuán)研發(fā)負(fù)責(zé)人和同行合作,確認(rèn)包裝的優(yōu)先事項(xiàng),并制定本地包裝研發(fā)長(zhǎng)期戰(zhàn)略。
2. To build and make/optimization the local packaging innovation work process
制定并建立以及優(yōu)化本土包裝研發(fā)流程。
3. Responsible for effective execution China/Region packaging innovation in alignment with business strategies driven efficiency through the most efficient technology and work process.
負(fù)責(zé)執(zhí)行中國(guó)/區(qū)域的包裝研發(fā),通過先進(jìn)的技術(shù)創(chuàng)新和高效的研發(fā)流程有效達(dá)成公司業(yè)務(wù)戰(zhàn)略。
4. To Lead any packaging innovation related task with the active and proactive mindset as core contact on packaging development in China.
5. Collaborate with Liquid Development Team to ensure packaging and liquid compatibility throughout the entire NPD Process.
作為包裝開發(fā)的核心聯(lián)系人,領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)區(qū)和包裝研發(fā)相關(guān)的工作。
6. Build up a strong network with the packaging materials suppliers with the intent of identifying implementation opportunities and manage technical relationship to ensure continual value in the packaging innovation.
與包裝供應(yīng)商建立強(qiáng)大的網(wǎng)絡(luò),以識(shí)別可執(zhí)行的包裝研發(fā)和優(yōu)化機(jī)會(huì),以及管理和維護(hù)與供應(yīng)商的技術(shù)關(guān)系以確保對(duì)包裝研發(fā)的可持續(xù)增值。
7. To assemble all technical elements about the packaging development (legislative, internal procedures, freedom to use, the feasibility from suppliers and plants…) required for design purposes and to facilitate technical delivery.
整合所有的包裝研發(fā)設(shè)計(jì)階段的技術(shù)元素(合規(guī)性,內(nèi)部程序符合,可行性,供應(yīng)商和工廠靈活性等等),以達(dá)到設(shè)計(jì)目的,并做出技術(shù)設(shè)計(jì)決策。
8. Work with group development to implement new bottle technical drawings and support quality to make the approved bottles technical drawing as standard.
與集團(tuán)研發(fā)中心一起確認(rèn)啤酒瓶新開發(fā)瓶型的技術(shù)參數(shù),支持質(zhì)量部門制定批準(zhǔn)的技術(shù)圖紙作為標(biāo)準(zhǔn)。
9. To realize new multipack technical drawings and support quality to make the approved multipack technical drawing as standard.
確認(rèn)禮盒的技術(shù)圖紙,支持質(zhì)量部門制定批準(zhǔn)的技術(shù)圖紙作為標(biāo)準(zhǔn)。
10. Responsible for qualification for new packaging design from NPD, current product upgrade and reserve product for the future under NPD/EPD project time line.
負(fù)責(zé)統(tǒng)籌按項(xiàng)目時(shí)間表完成新產(chǎn)品、現(xiàn)有產(chǎn)品變更、儲(chǔ)備產(chǎn)品包裝設(shè)計(jì)及開發(fā)驗(yàn)證工作。
11. Build up the packaging innovation capability in China based business requirement and industry trend.
根據(jù)公司業(yè)務(wù)需求和行業(yè)發(fā)展趨勢(shì),建立當(dāng)?shù)氐陌b研發(fā)能力。
12. Collaborate with CarlEx and CAPEX teams to identify areas for packaging material and machinery optimisations to drive cost, environmental and consumer benefit.
與資本支出(CAPEX)及CarlEx團(tuán)隊(duì)協(xié)作,識(shí)別包裝材料與機(jī)械的優(yōu)化領(lǐng)域,以降低成本、提升環(huán)保效益并增強(qiáng)消費(fèi)者體驗(yàn)。
13. Drive packaging innovation through to implementation including on-site support for packaging trials, technical management & troubleshooting.
推動(dòng)包裝創(chuàng)新項(xiàng)目落地實(shí)施,包括為包裝試驗(yàn)提供現(xiàn)場(chǎng)支持、技術(shù)管理及問題解決。
14. Screen packaging material and machinery suppliers to align short- and long-term innovation focus with Carlsberg China’s identified needs.
篩選包裝材料及機(jī)械設(shè)備供應(yīng)商,確保其短期與長(zhǎng)期創(chuàng)新方向與嘉士伯中國(guó)(Carlsberg China)的戰(zhàn)略需求保持一致。
15. Constantly scan internal and external capabilities across machinery, testing, and materials to identify opportunities.
持續(xù)關(guān)注內(nèi)外部在機(jī)械設(shè)備、測(cè)試及材料領(lǐng)域的資源能力,挖掘潛在合作機(jī)遇。
16. Provide support to Commercial Team to identify areas to optimise packaging during NPD products and drive higher efficiency through strategic and innovative material selection.
為商業(yè)團(tuán)隊(duì)提供支持,在新產(chǎn)品開發(fā)(NPD)過程中優(yōu)化包裝方案,并通過戰(zhàn)略性和創(chuàng)新性的材料選擇提升效率。