1.陪同前往哈薩克斯坦項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行考察,全程提供實(shí)時(shí)的俄文 - 中文互譯服務(wù),包括現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境介紹、設(shè)備情況說(shuō)明、技術(shù)細(xì)節(jié)交流等內(nèi)容的翻譯。?
2.參與項(xiàng)目相關(guān)的談判會(huì)議,負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)口譯工作,準(zhǔn)確傳達(dá)雙方的觀點(diǎn)、訴求及談判條件,協(xié)助雙方達(dá)成共識(shí)。?
3.翻譯與電廠項(xiàng)目相關(guān)的各類文件資料,如技術(shù)方案、合同草案、設(shè)備說(shuō)明書(shū)等,確保翻譯內(nèi)容專業(yè)、準(zhǔn)確,符合行業(yè)規(guī)范。?
4.協(xié)助處理在哈薩克斯坦期間的日常溝通事宜,如與當(dāng)?shù)睾献鞣降穆?lián)絡(luò)、行程安排溝通等,提供必要的語(yǔ)言支持。?
5.及時(shí)反饋溝通中出現(xiàn)的問(wèn)題和難點(diǎn),協(xié)助客戶及團(tuán)隊(duì)制定相應(yīng)的溝通策略,保障項(xiàng)目考察和談判工作的高效進(jìn)行。?
俄語(yǔ)翻譯一位需要隨行出國(guó),一位是國(guó)內(nèi)純文字翻譯(這個(gè)不需要出國(guó)),五險(xiǎn)一金實(shí)繳。