工作職責(zé)
?1、內(nèi)外案件處理,包括中英文申請(qǐng)文件翻譯,向國(guó)外遞交專(zhuān)利申請(qǐng),國(guó)外審查意見(jiàn)答復(fù);
2、PCT申請(qǐng)文件撰寫(xiě)和國(guó)際檢索報(bào)告分析,為客戶(hù)提供專(zhuān)利相關(guān)問(wèn)題的咨詢(xún);
3、外內(nèi)案件處理,包括英文申請(qǐng)文件翻譯,協(xié)助客戶(hù)向中國(guó)專(zhuān)利局提交專(zhuān)利申請(qǐng)、提供審查意見(jiàn)答復(fù)建議、提交審查意見(jiàn)答復(fù)等;
4、協(xié)助國(guó)際流程專(zhuān)員處理國(guó)際流程事務(wù)。
任職要求
?1、 熟悉中國(guó)專(zhuān)利法并對(duì)美國(guó)、歐洲等地區(qū)的專(zhuān)利法有一定了解
2、 理工科本科或以上學(xué)歷,2年以上專(zhuān)利撰寫(xiě)工作經(jīng)驗(yàn);具備良好的英文讀寫(xiě)能力;
3、 1年以上的專(zhuān)利翻譯經(jīng)驗(yàn)
4、 敬業(yè),工作認(rèn)負(fù)責(zé),能承擔(dān)工作壓力;
5、 熱愛(ài)知識(shí)產(chǎn)權(quán)行業(yè),具有良好的溝通協(xié)調(diào)能力以及團(tuán)隊(duì)合作精神。
6、專(zhuān)業(yè)要求:
(1)機(jī)械、物理(主修電路的優(yōu)先)、通訊工程、計(jì)算機(jī)、物理、電子自動(dòng)化專(zhuān)業(yè),英語(yǔ)6級(jí),本科及其以上學(xué)歷;
(2)有撰寫(xiě)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先或有從事相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。