【領(lǐng)域】醫(yī)藥、醫(yī)療器械、軍事軍gong、文宣、法律金融、工程機(jī)械、化工能源等
【工作地址】線(xiàn)上,地點(diǎn)不限
【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)翻譯、校對(duì)或潤(rùn)色各語(yǔ)種稿件,掌控質(zhì)量,確保按時(shí)提交作品,滿(mǎn)足客戶(hù)需求。
【崗位要求】
1. 接受試譯(300字左右);
2. 具有三年以上翻譯公司專(zhuān)職譯審或單領(lǐng)域?qū)I(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn),總翻譯量過(guò)百萬(wàn);
3. 有翻譯公司合作經(jīng)驗(yàn),了解兼職翻譯合作方式及流程;
4. 熟練使用SDL Trados Studio、MemoQ、Xbench等CAT、QA工具、接受去重;
5. 專(zhuān)業(yè)翻譯功底深厚,持有語(yǔ)言及翻譯資質(zhì)證書(shū)
6. 文筆流暢,細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn),責(zé)任心強(qiáng),工作守時(shí);擅長(zhǎng)多個(gè)領(lǐng)域優(yōu)先。