崗位職責(zé):
1.負(fù)責(zé)翻譯文檔的格式排版,確保文字、圖表、頁碼等內(nèi)容符合客戶要求(如PDF、Word、PPT等格式)。
2.使用專業(yè)排版工具(如Adobe InDesign、Photoshop、llustrator等)處理多語言文檔(中/英/其他語種)。
3.與翻譯團(tuán)隊(duì)協(xié)作,解決排版過程中的技術(shù)問題,確保交付質(zhì)量和時(shí)效。
4.完成上級(jí)交辦的其他排版相關(guān)任務(wù)。
任職資格:
1.大專及以上學(xué)歷,不限專業(yè),平面設(shè)計(jì)、數(shù)字媒體、翻譯或相關(guān)專業(yè)優(yōu)先;接受優(yōu)秀應(yīng)屆畢業(yè)生;
2.熟練掌握InDesign、Photoshop 等設(shè)計(jì)軟件,熟悉 Office 辦公軟件。
3.具備良好的審美能力和細(xì)節(jié)把控能力,能獨(dú)立完成復(fù)雜文檔排版。
4.工作認(rèn)真負(fù)責(zé),能適應(yīng)項(xiàng)目制的靈活工作節(jié)奏。
5.有翻譯行業(yè)排版經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先,熟悉多語言排版規(guī)則(如中西文混排、RTL語言)更佳,有各類資料、圖文格式轉(zhuǎn)排排版等經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先;
6.無經(jīng)驗(yàn)則需崗前培訓(xùn)一周。
職位福利:周末雙休、五險(xiǎn)、績效獎(jiǎng)金、員工旅游、帶薪年假、節(jié)日福利、彈性工作 專業(yè)培訓(xùn)(排版工具進(jìn)階技巧等)。遠(yuǎn)程辦公支持(視項(xiàng)目需求)。 工作內(nèi)容無壓力,團(tuán)隊(duì)氛圍輕松活潑。只要你有責(zé)任心,團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力優(yōu),歡迎您的加入!