【崗位要求】
1）學(xué)歷背景：大學(xué)本科及以上學(xué)歷，目標(biāo)方言母語者或語言學(xué)、漢語言文學(xué)、方言研究相關(guān)專業(yè)優(yōu)先，具備基本的英語聽說讀寫能力，能夠理解并轉(zhuǎn)寫部分吳語英語混數(shù)據(jù)。
2）方言能力：
? 吳語地區(qū)native，精通方言+普通話表達(dá)，能準(zhǔn)確識別語義，聽懂不同片區(qū)的方言口音差異，口語表達(dá)符合方言日常習(xí)慣；
? 了解吳語的基本詞匯、語法結(jié)構(gòu)，能準(zhǔn)確區(qū)分吳語方言與普通話的用詞差異（如特有的名詞、動詞、語氣詞）；
3）專業(yè)技能：
? 具備基礎(chǔ)的聽力分辨能力，能識別音頻中的方言語音細(xì)節(jié)。
? 熟悉電腦基本操作，會使用Excel等辦公軟件；
? 有方言調(diào)研、方言翻譯或方言語音數(shù)據(jù)處理相關(guān)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
4）個人素質(zhì)：
? 工作認(rèn)真細(xì)致，有耐心，能承受重復(fù)性標(biāo)注工作，對小眾方言文化有一定興趣和尊重。
? 具備較強(qiáng)的責(zé)任心和執(zhí)行力，能按項(xiàng)目進(jìn)度完成標(biāo)注任務(wù)，主動反饋標(biāo)注中的問題。
? 溝通能力良好，能配合團(tuán)隊(duì)執(zhí)行方言標(biāo)注規(guī)范，統(tǒng)一標(biāo)注標(biāo)準(zhǔn)。
5）其他要求：無聽力障礙，能適應(yīng)階段性項(xiàng)目加班需求（若有）。