職位描述
專業(yè)翻譯與售后服務崗位,主要承擔公司的中英文翻譯工作,同時負責售后服務支持。
核心職責
翻譯工作(70%):
1. 商務文件翻譯
o 合同、技術(shù)文件、產(chǎn)品說明書等的中英文翻譯
o 客戶溝通郵件的翻譯和潤色
o 市場調(diào)研報告和分析報告的翻譯
o 投訴報告和CAPA文件的翻譯
o 外籍員工所需要的工作文件和工作流程中的翻譯
2. 會議翻譯支持
o 商務會議、技術(shù)交流會議的現(xiàn)場翻譯
o 客戶拜訪和談判的翻譯支持
o 展會現(xiàn)場的翻譯服務
o 外籍員工的會議翻譯協(xié)助
售后服務工作(30%):
1. 客戶滿意度調(diào)查
o 制定并執(zhí)行客戶滿意度調(diào)查計劃
o 分析客戶反饋數(shù)據(jù),整理調(diào)查報告
o 建立客戶滿意度評估體系和改進建議
2. 投訴處理支持
o 接收并整理客戶投訴信息
o 協(xié)助質(zhì)量部進行投訴調(diào)查和分析
o 翻譯投訴處理報告和CAPA文件
o 跟進投訴處理進度,確??蛻魸M意
3. 售后服務協(xié)調(diào)
o 協(xié)助制定客戶回訪計劃
必備條件:
? 工作經(jīng)驗:2-5年專業(yè)翻譯經(jīng)驗,有售后服務或客戶服務經(jīng)驗者優(yōu)先
? 行業(yè)背景:醫(yī)療器械或相關(guān)行業(yè)翻譯經(jīng)驗優(yōu)先
? 語言能力:英語專業(yè)八級或同等水平,口譯、筆譯能力突出
? 學歷要求:本科及以上,英語、翻譯、醫(yī)學相關(guān)專業(yè)優(yōu)先
核心能力:
? 熟悉醫(yī)療器械行業(yè)專業(yè)術(shù)語和翻譯要求
? 具備優(yōu)秀的中英文口譯和筆譯能力
? 具備基本的客戶服務和溝通協(xié)調(diào)能力
? 精通各類翻譯工具和辦公軟件
? 具備數(shù)據(jù)分析和報告撰寫能力
? 優(yōu)秀的跨文化溝通能力
性格特質(zhì):
? 細致認真,對翻譯質(zhì)量要求嚴格
? 服務意識強,耐心細致
? 責任心強,能夠承受工作壓力
? 溝通協(xié)調(diào)能力強,善于整理和處理復雜問題
? 學習能力強,能夠快速掌握專業(yè)知識
加分項:
? 有醫(yī)療器械翻譯經(jīng)驗者優(yōu)先
? 持有翻譯相關(guān)職業(yè)資格證書者優(yōu)先
? 有客戶服務或售后服務經(jīng)驗者優(yōu)先
其他福利:雙休,08:30-17:00,五險一金,出差補貼,培訓提升。