崗位說明:
1.根據(jù)品牌方需求,完成各類韓語視頻和動畫的制作,投放韓國主流視頻媒體和品牌方指定渠道(NaverTV、*、Tiktok等),確保設(shè)計風格貼合品牌調(diào)性,同時融合韓語文化元素,有效吸引韓語流量。
2.與內(nèi)容團隊和品牌方密切溝通,進行內(nèi)容創(chuàng)意策劃,視頻和動畫腳本制作,視頻制作和配音等環(huán)節(jié)。
3.根據(jù)不同視頻類型的需求,對品牌方原始素材進行篩選、剪輯、調(diào)色、配音,添加字幕、特效等,確保視頻畫面流暢、節(jié)奏合理、視覺效果出色
4.與翻譯團隊密切配合,準確翻譯韓語字幕、校對字幕內(nèi)容,確保字幕與視頻畫面、音頻完美匹配
5.根據(jù)內(nèi)容產(chǎn)出團隊的中文或英文內(nèi)容,錄制韓語口播稿或短視頻
應(yīng)聘條件:
1.具備扎實的視頻剪輯專業(yè)知識,熟練掌握Premiere、After Effects、Final Cut Pro等至少兩款主流視頻剪輯軟件,以及Photoshop等圖像設(shè)計軟件和Capcut等便捷視頻軟件,能獨立完成視頻剪輯、特效制作、合成輸出等全流程工作。
2.對視頻畫面構(gòu)圖、色彩搭配、鏡頭語言有獨特見解,能夠根據(jù)品牌方和特定行業(yè)的需求,創(chuàng)作出富有創(chuàng)意和感染力的視頻作品。
3.掌握一定的韓語功底,準確理解韓語原文含義并運用到設(shè)計內(nèi)容中,具備韓語TOPIK-3級以上水平,朝鮮族或有長期韓國生活學習經(jīng)歷者優(yōu)先考慮。
4.本科及其以上學歷,雙一流院校畢業(yè)或擁有海外留學經(jīng)歷者優(yōu)先