崗位職責(zé):
1、協(xié)助完成商務(wù)會議、客戶接待的俄語現(xiàn)場口譯,配合資深翻譯做好溝通銜接;
2、處理俄語郵件、合同摘要等基礎(chǔ)文書的翻譯與整理,確保格式規(guī)范;
3、整理俄語資料檔案,建立電子文檔庫,協(xié)助維護(hù)翻譯術(shù)語庫;
4、隨團(tuán)隊出差莫斯科(需配合行程安排),承擔(dān)基礎(chǔ)翻譯及后勤協(xié)助工作;
5、對接俄羅斯客戶日常溝通,協(xié)助翻譯簡單商務(wù)文件(如邀請函、會議紀(jì)要)。任職要求:
1、俄語相關(guān)專業(yè),俄語專業(yè)四級及以上,口語表達(dá)流暢;
2、具備中俄雙語互譯基礎(chǔ),能獨(dú)立完成日常場景翻譯(可接受實(shí)習(xí)考核);
3、熟練使用 Word/Excel,能高效整理俄語文檔,有基礎(chǔ)排版能力;
4、接受俄羅斯出差;
5、學(xué)習(xí)能力強(qiáng),有責(zé)任心,對跨境商務(wù)感興趣,能適應(yīng)跨文化工作環(huán)境。