崗位職責:
1.負責高效、準確地將中文及英文稿件翻譯為德文,獨立完成文字、圖片、視頻等多種形式稿件的采編、審校及發(fā)布工作;
2.負責社交媒體賬號的內容策劃、編輯發(fā)布、運營維護及效果分析等工作;
3.圍繞重大議題及海外受眾關注的熱點話題,策劃并制作創(chuàng)意產品,包括海報、交互產品、原創(chuàng)視頻等多種形式的內容;
4.承擔重要國際會議及熱點新聞事件的現場采訪與報道工作;
5.完成上級領導交辦的其他工作任務。
任職要求:
1.本科及以上學歷,德語或相關專業(yè)背景,德語專業(yè)八級或具備同等及以上水平,具備較強的口譯和筆譯能力;
2.同時具備優(yōu)秀的英語能力,文字表達能力強,通過英語專業(yè)八級或具備同等水平者優(yōu)先;
3.能夠獨立完成選題策劃、稿件編輯與校對等工作;
4.熟練掌握 Office、Photoshop 等常用辦公軟件,具備一定的視頻拍攝與剪輯能力;
5.具有較強的新聞敏感度和創(chuàng)新意識,能夠在高強度工作環(huán)境下保持嚴謹細致,具備良好的團隊合作精神與責任感,熟悉社交媒體運營者優(yōu)先;
6.能夠適應早班、白班、晚班、夜班等輪班工作安排及節(jié)假日值班。