職位概述?
我們正在尋找一名優(yōu)秀的?阿拉伯語翻譯?加入團隊,您將負責中阿雙語文件、資料及商務溝通的準確翻譯。理想的候選人應具備扎實的英語和阿拉伯語的雙語能力,熱愛跨文化交流與語言轉換工作,確保信息在跨文化環(huán)境中無誤傳遞,助力公司國際化戰(zhàn)略推進
核心職責?
1. 筆譯服務?:
翻譯合同、技術文檔、營銷材料等書面內容,確保術語準確、風格一致;
校對并潤色翻譯稿件,符合行業(yè)規(guī)范及客戶要求。
2?. 口譯服務?:
為商務會議、談判、客戶訪問提供實時口譯支持;
參與國際項目溝通,確保信息同步。
3. 協(xié)作與溝通?:
與市場等部門緊密合作,理解并傳達專業(yè)需求;
及時反饋翻譯過程中的問題,提出優(yōu)化建議;
與跨職能團隊協(xié)作,確保信息傳遞無誤。
4?. 專業(yè)發(fā)展?:
持續(xù)學習行業(yè)術語及語言文化趨勢,提升翻譯質量;
參與公司組織的培訓及考核,保持專業(yè)能力。
任職要求?
1?.教育背景?:
翻譯、語言學、阿拉伯語或相關專業(yè)本科及以上學歷;
持有阿拉伯語專業(yè)八級(TEM-8)、阿拉伯語水平測試(如阿拉伯語考試網(wǎng)認證)或同等資質者優(yōu)先。
2?. 語言能力?:
阿拉伯語接近母語水平(口語流利,書面表達精準);
熟練使用中阿雙語進行書面及口頭溝通。
3. 工作經(jīng)驗?:
2年以上專業(yè)翻譯經(jīng)驗(應屆生可放寬至實習或項目經(jīng)驗);
具備外貿進出口、跨境電商行業(yè)翻譯經(jīng)驗者優(yōu)先。
4. 技能要求?:
熟練使用翻譯工具(如SDL Trados、MemoQ、Wordfast);
具備高效的時間管理能力,能在壓力下高效完成任務;
良好的團隊協(xié)作精神及跨文化溝通能力;
可接受國內國外出差或外派常駐,熟練駕駛汽車;
可熟練使用各種辦公軟件
工作時間:早九晚五 雙休 法定節(jié)假日休 出差補貼 績效獎金
工作地點:天津港保稅區(qū)(泰達開發(fā)區(qū))新港大道森揚國際汽車城,請考慮交通距離。
薪資范圍:5K-20K/月
我們提供?
? 競爭力薪酬?:底薪+績效獎金+年度調薪,優(yōu)秀者可獲海外派遣機會;
? 職業(yè)發(fā)展?:定期培訓、行業(yè)認證支持、國際會議參與;
福利待遇?:五險、帶薪年假、海外派遣津貼、彈性工作時間;
? 團隊文化?:多元化團隊、年度團建、海外項目參與。