職位描述
一、崗位職責要求:
1.翻譯及商務隨行: 陪同領導人出訪海外,負責商務談判、會議及客戶拜訪的現(xiàn)場翻譯。精通英語口筆譯,具備優(yōu)秀的書面與口頭表達能力,確保雙方溝通流暢、信息傳遞無誤;
2.客戶及資料管理: 負責海外客戶的郵件往來回復、商務合同及資料的翻譯與整理,公司產(chǎn)品手冊、市場資料等商務類文檔的筆譯工作,確保譯文準確、專業(yè)、符合商務場景表達規(guī)范;
3.日常配合:配合領導完成日常海外客戶電話、視頻會議的隨機性口譯,跟進業(yè)務進度協(xié)助處理領導交辦的其他海外貿(mào)易相關輔助工作。協(xié)助處理日常差旅票務及住宿預訂、行程安排等行政事務;確保出差期間商務談判、會議及客戶拜訪的行程順暢;
4.家庭教育:利用碎片化時間輔導領導人及其孩子的英語,作為家庭/個人的“語言教練”拓寬工作范疇,實現(xiàn)多勞多得,提升個人工作能力凸顯價值。
二、任職要求:
1. 碩士及以上學歷,商務英語、國際貿(mào)易等相關專業(yè)、英語專業(yè)八級(TEM-8)或同等水平(雅思7.5/托福105以上),口語流利,具備同聲傳譯或高級商務口譯能力優(yōu)先;
2.根據(jù)公司業(yè)務需求安排,能接受外地出差,適應出行節(jié)奏和外地業(yè)務拓展應變能力;
3.工作認真嚴謹、責任心強,具備優(yōu)秀的溝通協(xié)調(diào)能力和團隊協(xié)作精神,細心穩(wěn)重,執(zhí)行力強;
4.有留學經(jīng)歷、外地貿(mào)易隨行翻譯、英語教學經(jīng)驗者優(yōu)先。無不良從業(yè)記錄
5.至少具備一項音樂、藝術、舞蹈或一項體育類運動特長,對待家庭教育有責任心和耐心。
三、相關福利待遇
提供行業(yè)競爭力的基本月薪 + 海外出差補貼; 業(yè)務提成或年度績效獎金(根據(jù)業(yè)務開拓情況而定)